当前位置: 首页  >> 文化  >> 文化传媒  >> 查看详情

2019年中国网络文学:凸显世界文学坐标中的中国经验

来源: 光明日报   日期:2020-06-28 18:20:59  责编:刘玉辉 
分享:
    日前,中国作家协会网络文学中心发布《2019中国网络文学蓝皮书》(以下简称蓝皮书),梳理了2019年中国网络文学在创作、评论研究、队伍及引导、产业发展、海外传播等方面的发展状况。

  2019年,中国网络文学发展有哪些亮点?还存在什么不足?产业发展和海外传播有哪些新变化新趋势?

  现实题材创作:势头强劲亦有隐忧

  蓝皮书指出,2019年网络文学现实题材创作势头强劲。全年各级各类现实题材征文大赛参与作者过万人,参赛作品超过万部。很多知名网络作家转向现实题材创作。

  一批反映创新创业、社区管理、精准扶贫、物流快递、山村支教、大学生村官等领域的现实题材作品脱颖而出,涵盖社会生活各个方面。《浩荡》《深圳故事》《扬帆1980》等全面表现改革开放,《核医荣耀》《制造为王》等作品从不同角度表现了新中国的发展变化。

  同时,一部分网络文学作品努力表现新时代的火热现实,自觉塑造“时代新人”形象。《网络英雄传》就写出了网络时代才能出现的“新的世界”与“新的人物”。一些作品现实主义精神不断增强,现实题材作品的文学品位大大提升,成为网络文学主流化、精品化的重要标志。

  中国作协网络文学中心研究员、首席专家肖惊鸿分析,近年来,网络文学的现实题材创作得到国家层面的引导、提倡、鼓励和扶持,现实题材已经成为网络文学创作的新潮流。其实,无论是哪一种题材,作家都不可避免地从现实经验中寻求理想、从生活日常中追逐光亮。这既是网络文学创作的“来处”,也是网络文学创作的“归路”。

  现实题材网络文学在呈现强劲发展势头的同时,同质化、“三俗”等问题仍不同程度存在。蓝皮书指出,特别是随着免费阅读模式的兴起,“豪婿文”“战神文”等泛滥一时。现实题材创作越来越与传统写作趋同,体现网络文学特征的除了“金手指”“赋能”外,缺乏更多有效的新手段。

  肖惊鸿认为,大众化、娱乐化是网络文学的鲜明特征,从读者熟悉的“天马行空”的幻想题材到现实题材,这一转变无疑是对网络作家的重大考验。目前,网络文学现实题材的读者接受情况不够理想,大多作品“叫好不叫座”,在平台的表现不尽如人意。如何做到“双效合一”,关系到代表时代风尚、反映时代精神的现实题材创作如何借助网络文学的传播力和影响力,抵达广大读者,影响社会风尚的大问题。

  产业发展:付费阅读增长停滞

  蓝皮书指出,2019年,中国网络文学继续发挥整个文娱产业的源头和核心作用,带动影视、游戏、动漫、漫画等行业的发展,形成新文创生态。

  IP开发更加注重对改编作品的精打细磨和全产业链运营,出现了《庆余年》《知否知否应是绿肥红瘦》《长安十二时辰》等现象级IP;《都挺好》《亲爱的,热爱的》《小欢喜》《少年的你》等现实题材改编剧,激发了对相关社会话题的热烈讨论。

  中国文艺评论家协会网络文艺委员会委员、河北作协特约研究员桫椤表示,作为大众情感的文学表达,网络文学回应了读者的情感吁求和大众的情绪关切,其主题设定和叙事模式也适用于影视、动漫、游戏等形式的多元开发。同时,网络小说首发于网络平台,经过了市场试水,降低了其他产业开发的风险,网络文学的IP开发趋势将进一步得到扩展和强化。

  蓝皮书提到,网络文学IP在得到全方位开发的同时,付费阅读模式增长停滞,以流量换收益的免费阅读模式发展迅速,迫使各网站纷纷跟进,支撑中国网络文学发展的付费阅读商业模式受到挑战。

  阅文集团2019年业绩报告显示,年度付费用户数为980万,这一数据在2018年则是1080万。其2019年包含付费阅读等在内的在线业务贡献营收为37.1亿元,相较于2018年的38.3亿元有所下滑。

  桫椤认为,随着网络文学产业不断壮大,网络文学IP价值进一步开发,阅读平台已不满足于付费模式带来的收入,影视、动漫、游戏的变现能力要远远大于文字。所以,以流量换收益的免费阅读模式冲击了付费阅读模式。不过,网络文学实现免费阅读后,创作门槛大大降低,资本介入的比重也将加大,这对行业的良性发展也会带来一些冲击和挑战。

  海外传播:网络文学输出模式发生改变

  蓝皮书指出,中国网络文学成为中华文化海外传播的新亮点,受关注程度显著提高。仅阅文、掌阅、中文在线、纵横、咪咕、晋江等几家主要文学网站,对外授权作品已有3000多部,上线翻译作品近千部,网站订阅和阅读App用户上亿人,覆盖世界大部分国家和地区。

  有资料统计,2019年,根据《从前有座灵剑山》《全职高手》等网络小说改编的动漫、图书已登陆日本等国并占领排行榜前列;《庆余年》《许你万丈光芒好》先后授权泰国、越南出版和改编;根据《全职高手》改编的真人网络剧在美国主流视频网站Netflix上线;根据同名网文改编的动漫《放开那个女巫》在上线“起点国际”后先后登陆北美和日本;《你和我的倾城时光》斩获“2019迈阿密-美洲·中国电视艺术周”金珍珠奖项——电视剧金奖。

  肖惊鸿表示:“中国网络文学的大众化属性,以及互联网时代赋予网络文学传播的先进性,使网络文学携带着中国精神、中国价值、中国力量,以巨大想象力重构了社会生活,用现实经验和艺术想象融合了东西方文学宝藏。”

  网络文学在扬帆出海的同时,输出模式也发生了新的改变。蓝皮书指出,从出版授权到建立线上互动阅读平台,再到开启海外原创,网络文学对外传播不仅实现了规模化,而且完成了从文本输出到模式输出、文化输出的转变。

  阅文集团在海外上线的“起点国际”,累计访问用户超过4000万。“起点国际”实现网络小说中英文双语版在海内外同时发布、同步连载,缩短了中外读者的“阅读时差”,让网络文学成为国际化的文学创作和阅读范式。

  肖惊鸿指出,随着内容建设初具成效,网络文学海外传播的商业化探索也逐步展开,以国内首获成功且仍在发挥核心作用的付费阅读制度为主,同时开发适用于本土的阅读模式。除了推广国内已经非常成熟的按章节付费模式,还采纳通过观看广告解锁付费阅读章节模式,与海外不同国家的不同市场特性相匹配,得到越来越多海外读者的支持。

  四川省网络作家协会副主席周冰表示,中国网络文学的海外传播,使中国故事、中国声音进入海外读者的日常生活,不仅更新了海外读者对中国和中国文化的认知,影响他们的阅读和审美习惯,而且启发他们开始本土化的网络文学创作。



 

1. 凡本网注明“来源:中国生活消费网” 的所有作品,版权均属于中国生活消费网。如转载,须注明“来源:中国生活消费网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

2. 凡本网注明 “来源:XXX(非中国生活消费网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

3. 任何单位或个人认为中国生活消费网的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应及时向中国生活消费网书面反馈,并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件并审核后,会采取相应措施。

4. 中国生活消费网对于任何包含、经由链接、下载或其它途径所获得的有关本网站的任何内 容、信息或广告,不声明或保证其正确性或可靠性。用户自行承担使用本网站的风险。

5. 基于技术和不可预见的原因而导致的服务中断,或者因用户的非法操作而造成的损失,中国生活消费网不负责任。

6. 如因版权和其它问题需要同本网联系的,请在文章刊发后30日内进行。联系邮箱:zgshxfw@126.com 手机:13910910492 13911566744(含微信)QQ:1176602562

相关文章

  • “境外拍卖”骗局:普通藏品估价百万 现场全是“托儿”

        10件藏品,总估价1400多万元,远超过武汉市民朱女士的心理预期。朱女士决定与估价公司签订委托拍卖合同,将藏品运至境外拍卖。然而,一年多过去,朱女士的藏品不仅一件没卖出去,而且还按对方要求先后支付了“服务费”“鉴定费”等各类费用近20万元。 警方循线深挖,一个由12人自导自演的“文物拍卖”骗局终于被揭开。 《法制日报》记者近日从湖北省武汉市公安局江岸分局获悉,这起前后办理长达3年... [阅读]

  • 中国书画界大师陈佩秋去世,享年98岁

        中国书画界大师陈佩秋先生于2020年6月26日凌晨三点去世,享年98岁。     陈佩秋,女,1923年2月出生,河南南阳人,字健碧,室名秋兰室、高华阁、截玉轩。陈佩秋为上海大学美术学院兼职教授、中国美术家协会会员、上海中国画院艺术顾问、上海美术家协会艺术顾问、上海书法家协会艺术顾问、西泠印社理事,也是第六届上海文学艺术奖的终身成就奖获得者。     陈佩秋先生在花鸟、山水、工笔画、书法等方... [阅读]

  • 中国美院举办展览“以艺抗疫”

        “众志赞歌——致敬抗疫英雄暨中国美术学院线上教学展览”近日在杭州开幕,浙江支援湖北医疗队的队员们成为展览第一批参观者。   展览作品从中国美术学院近万名师生的创作、居家作业和教学案例中挑选而出。据介绍,中国美术学院开启艺术教育在线教学创新,师生们将战疫一线的动人故事转化为创作素材。学院引导师生“以艺抗疫”,以水彩、素描、国画、油画等形式记录战疫故事,共同绘写人间大爱。此次展览... [阅读]

  • 数字文化产业迎来广阔发展空间

        前不久,中国国家博物馆、甘肃省博物馆、四川广汉三星堆博物馆等八大博物馆齐聚淘宝直播,粉丝在线人数达百万,人们文化需求之强烈可见一斑。即便在疫情防控常态化背景下,国内文化市场需求依然十分强劲,文化艺术消费的快速增长趋势没有改变,这是当前我国文化市场的基本面。   近期,“线上文艺”消费需求明显增长,客观上推动文艺新业态加速进入未来消费场景。《囧妈》等电影探索网络播出新渠道,《我是余欢水》《龙岭迷窟》等多部网络剧热播,短视频、网络游戏、... [阅读]